Le Livre des Morts d’Aset-OuretMuseo Gregoriano Egizio (Papyrus Vatican 38603)Florence Albert
Prefazione di Alessia Amenta
Museo Gregoriano Egizio. Aegyptiaca Gregoriana, VI
Edizioni Musei Vaticani
Città del Vaticano 2012
«Ce terme […] peut également désigner l’océan extérieur du monde. Dans un sens plus général […] on pourrait voir dans cet extrait une évocation des trajectoires / circuits du soleil et des étoiles que le ba de la défunte doit emprunter».
Florence Albert
Importante studio in 2 volumi, edito esclusivamente in lingua francese, sesto della serie
Aegyptiaca Gregoriana, dedicata alle collezioni del Reparto di Antichità Orientali dei Musei Vaticani.
Lo studio, che inaugura la nuova veste della collana e avvia un sistematico progetto di ricostruzione della papiroteca egizia, si focalizza sul papiro funerario appartenuto alla musicista di Amon-Ra Aset-Ouret, denominata “gioiosa di sistro”. Il papiro, scritto in ieratico e pervenutoci incompleto in 40 frammenti, racchiude formule che guidano il defunto nell’aldilà e, nella sua eterogeneità stilistica, testimonia una singolare tradizione religiosa di epoca tarda.
Il primo volume, impreziosito da un poster allegato con la ricostruzione del papiro in scala 1:1, fornisce dati introduttivi su provenienza, stato di conservazione, materiale e descrive dettagliatamente la struttura del papiro, focalizzandone il contenuto e analizzando anche le particolarità dei segni. Viene poi proposta la traslitterazione e la traduzione dei testi dallo ieratico al francese. Seguono i commenti che spiegano temi e significati delle formule. Infine, un saggio che contestualizza il papiro attraverso un confronto con le tradizioni tebane e un’ultima sezione che espone i criteri paleografici utilizzati per esaminare il reperto.
Il secondo volume raccoglie le tavole con le riproduzioni a colori della ricostruzione del papiro, dei singoli fogli e delle relative trascrizioni in geroglifico.
Codice prodotto: D819
Rilegatura: brossura (cofanetto cartonato)
Lingua: Francese
ISBN: 978-88-8271-256-3 (2 voll. non vendibili separatamente)
Numero di pagine: 1° volume: 226 + poster - 2° volume: 24
Formato: 250 x 350 x 34 mm
Illustrazioni: 20 t.f.t. a colori (II vol.)
In copertina: Elaborazione grafica del papiro di Aset-Ouret. Museo Gregoriano Egizio, Musei Vaticani, Città del Vaticano.
Lista Acquisti
Catalogo delle pubblicazioni
