Io e MichelangeloFatti, persone, sorprese e scoperte del cantiere di restauro della SistinaGianluigi Colalucci
Presentación de Antonio Paolucci
Edizioni Musei Vaticani – 24 ORE Cultura
Ciudad del Vaticano – Milán 2015
«… Ho cominciato a pensare che forse sarebbe stato importante dare una testimonianza delle complesse vicende di quel restauro, scrivendo quello che non si può e non si scrive nei saggi scientifici, […] riflessioni vissute per anni e anni sotto la volta, a tu per tu con quegli eterni giganti».
Gianluigi Colalucci
Por primera vez el Maestro Gianluigi Colalucci, ex restaurador jefe de los Museos Vaticanos, cuenta en este libro —disponible en italiano, inglés y español— su memorable experiencia de la histórica y controvertida restauración de los frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina, que duró 14 años y devolvió a las obras maestras miguelangelescas sus verdaderos e inesperados colores.
En un relato apasionado y sincero, que revive múltiples estados de ánimo, se recorren los momentos más significativos de la empresa. El experimento inicial de limpieza en la figura de Eleazar, la decisión de proceder con la restauración, el emocionante descubrimiento del primer luneto restaurado. La sugestiva reflexión sobre el “espíritu de la restauración” y el atento estudio de la técnica miguelangelesca, la difícil limpieza del ojo de Adán en la
Creación y de la cabeza de Cristo en el
Juicio, así como la cuestión de la eliminación de las celebérrimas bragas de censura. El autor cuenta las feroces polémicas que acompañaron toda la restauración, el peso de la responsabilidad, así como los momentos alegres y divertidos entre bastidores. Asimismo, los singulares encuentros con la miríada de personajes que cada día visitaban las obras: estudiosos, músicos, escritores, actores, reinas y princesas.
El volumen contiene fotografías históricas y un apéndice con numerosos detalles en color de los frescos restaurados.
Código producto: D948
Encuadernación: en rústica
Lengua: Italiano
ISBN: 978-88-6648-296-3
Número de páginas: 256
Formato: 17 x 24 cm
Ilustraciones: 59 b/n y en color
En cubierta: Creación del hombre, detalle del rostro de Adán. Bóveda de la Capilla Sixtina, Museos Vaticanos, Ciudad del Vaticano.
Lista Productos
Catálogo de publicaciones
